《丝之歌》新中文翻译将在3-4周内上线 建议先用民间汉化

发布时间:2026-04-18 06:00:02

近日《空洞骑士:丝之歌》第2个补丁上线,开发团队Team Cherry在补丁说明中提到,新中文翻译将在3-4周内上线。

《丝之歌》新中文翻译将在3-4周内上线 建议先用民间汉化

官方表示,他们现在的首要任务是改进《空洞骑士:丝之歌》简体中文翻译。目前,由一个备受认可的团队负责的全新翻译脚本在顺利推进中。预计新中文翻译将在3-4周内交付,随后将立即上线。

《丝之歌》新中文翻译将在3-4周内上线 建议先用民间汉化

之前的中文翻译

官方还表示,他们最近得知,一群有才华的《空洞骑士:丝之歌》粉丝已为游戏制作了完整的简体翻译Mod。听说这款Mod的口碑不错,玩家们可以考虑使用该Mod替换翻译。

《丝之歌》新中文翻译将在3-4周内上线 建议先用民间汉化

相关新闻板块

肖恩·莱登:《瑞奇与叮当》的PS4重启曾存在内部阻力

曾带领PlayStation平台迎来最辉煌时代的高管肖恩·莱登表示,当初在PS4主机上重启《瑞奇与叮当》系列时,内部曾存在一些阻力。这对标志性的动作平台游戏搭档在PS4主机创下销售纪录之前经历了一段短

2026-04-18 04:45:02

龟龟,还能放炮台!多人合作肉鸽《怒海龟途》即将参加Steam Tiny Teams试玩节!

由Nimblegames制作室开发的《怒海龟途》是一款俯视角Roguelike游戏,玩家可以独自或者和朋友们联机探索充满危险的幽魂沼泽,操控致命炮台,学习新的法术,并让敌人深陷泥潭之中。游戏将参加8月

2026-04-18 02:45:02

扎心数据:今年40%的Steam游戏连100刀都没赚回来

截至2025年,Steam平台已发布15,274款游戏,虽然数量可观但仍未突破2024年创下的18,604款纪录。尽管Steam汇聚了大量热门作品,但每年更有众多来自独立开发者或小团队的匠心之作。令人

2026-04-18 01:30:02

瓦格纳模拟器?即时战略游戏《私人军事经理》参加Steam新品节

由5minlab Corp. 开发的即时战略游戏《私人军事经理:战术自动战斗》免费试玩Demo现已参加Steam新品节,感兴趣的玩家在Steam搜索“私人军事经理”中文即可找到游戏,喜欢的玩家欢迎加入

2026-04-18 00:30:02

《神鬼寓言》获《最终幻想7:重制版》总监公开赞誉

《最终幻想7:重制版》总监浜口直树近日盛赞《神鬼寓言》系列,并对即将面世的重启版表示期待。历经五年等待,《最终幻想7:重制版》终将于2026年1月22日登陆Xbox及任天堂Switch2平台,其续作《

2026-04-18 00:00:02

《巫师4》玩家将拥有更多自由度 并面临艰难选择

《巫师4》是最受玩家们期待的游戏之一,希里将成为该作主角,游戏将在2027年发售。近日游戏总监Sebastian Kalemba接受外媒IGN采访,透露了该作一些新细节。Kalemba接受IGN采访

2026-04-17 23:30:02